尚未签到

14

主题

92

帖子

5773

积分

风云使者

Rank: 21Rank: 21Rank: 21Rank: 21Rank: 21Rank: 21

积分
5773

【天蝎座10月24日~11月22日】【12生肖·龙】

发表于 2010-6-4 21:47:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
首先,罗嗦一句,最近太忙了!回了趟老家,先是本专业答辩,完了还有双学位答辩,完了还要和朝夕相处了四年了姐妹合影,聚会。每天忙的团团转!当然,还有抽空搞天使妈妈的翻译。
    总之,真的是好久没有到家园来了!抱歉。
    废话少说。向大家汇报一下我们翻译小组的进度。  (早应该汇报了)
    天使妈妈专门的翻译群和翻译交流平台早在大约一个月以前就建立起来了!欢迎英语人才和网站维护人才加入我们!QQ群号码是76941564
而我们的大老鹰为我们专门做了一个维客做交流平台,网址是:http://www.bowerpower.cn/angelmom/index.php?title=Main_Page
我们会把原始的翻译文件和校对过后的翻译文件粘贴到这个平台上。欢迎大家访问,提出意见!  我们的翻译任务会粘贴在Main Page 里面。如果大家有什么意见,建议,批评等等,请在Community Portal这一版块中用edit来编辑。直接粘贴上去就行了,因为还没有网站维护人员,所以请粘贴上去以后,附上ID或姓名(也可以匿名)将标题加粗,并在自己编辑内容下面加上页码:如page 1. 而下一个编辑的人请接在下面编辑,不要清空,否则就覆盖了。接在下面编辑的人请隔几行再编辑,并在底下加page  2。这样就可以与前面的区别开来。  欢迎加入!欢迎到维客http://www.bowerpower.cn/angelmo ... om:Community_Portal发表意见建议,评论批评!  就算什么也不做,仅仅路过一下,也是一种关注啊!
      第一轮翻译已经差不多了!
1天使妈妈简介: 一溪霜月和new                                    
2天使妈妈的故事;(3个感性故事)泡沫之夏 和 空谷幽兰                  
3人员介绍:主要把核心团队人员介绍一下。仙子                              
4领养须知  :竹伢子                                                            
5天使之家路线: 宋导                                                
校对6天使之家寄养点探访须知:  18 条,内容比较多,但是不难。 瓷娃 和new
7捐助方式:  Hilda                                                     
8孩子情况:这是大工程。放在最后再翻译。先把以上最基本的搞定。
    以上是分成八大版块的翻译任务。除了8孩子情况的原始翻译已经粘贴到http://www.bowerpower.cn的main page的article 上面了。请各位帮忙做最后的校对,这次校对之后,将上交给天使之家负责人审阅.

评分

参与人数 3爱心 +31 钻石 +6 收起 理由
梦想的力量 + 3 难能可贵
medist + 14 + 2 辛苦~
wolftoothstar + 17 + 1 棒棒棒

查看全部评分

竹伢子
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

  • 联系我们
  • 电话: 010-82275730
  • 邮箱: zhaomu@newpathfound.org
  • 地址: 北京市朝阳区裕民路12号元辰鑫大厦E1座638室

本网站运行在腾讯云 首页|站点统计|极简家园|手机版|小黑屋|百度统计|美新路 ( 京ICP备14061082号-1 )

京公网安备 11010502041421号

GMT+8, 2024-11-1 07:47 , Processed in 0.348950 second(s), 31 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表